Centro Infantil de Restauración Neurológica: Donde anidan el amor y la ternura

 En Cuba, en las dos últimas décadas, se han ido desarrollando con mucha efectividad programas de restauración y rehabilitación neurológica, precedidos por resultados muy promisorios de investigaciones científicas de muy alto nivel, los cuales insertan las técnicas más avanzadas a nivel internacional en el campo de la recuperación de principios neuro-restaurativos, al tiempo de incluir innovaciones propias de nuestros centros asistenciales y de investigación.
 El Centro Infantil de Restauración Neurológica (CIRN), ubicado en Aguada de Pasajeros, municipio más occidental de la provincia de Cienfuegos, con casi cuatro años de fundado (fue inaugurado el 7 de agosto de 2003) ha brindado una esperanza de vida a los infantes de las provincias centrales del país, y en el que resalta, por sobre todas las cosas, el recurso humano muy bien entrenado y la atención personalizada en la que priman el amor y la ternura
 Ese sentimiento de afecto, inclinación y entrega es decisivo para el éxito de los tratamientos de pacientes sometidos a las terapias de rehabilitación neurológica, pues  prolonga y refuerza los procesos a nivel cerebral y se ve implicado en funciones tales como el aprendizaje y la adquisición de nuevos conocimientos, contribuyendo, además, en un grado significativo a la recuperación de funciones afectadas del cerebro.

EN EL “CIRENCITO”

 Lázaro Daniel tiene unos impresionantes ojos negros al igual que su pelo. Gracias al tratamiento recibido en el Centro ha alcanzado el desarrollo de un niño de un año. Su mamá, Yusmary, está feliz por el cambio experimentado por su hijo desde que inició la terapia. Le ayuda en los ejercicios y con delicadeza le habla al pequeño de tres años a la vez que levanta sus piernitas y bracitos, los flexiona una y otra vez, hacia un lado, hacia el otro…
 Y es que en el “Cirencito” como le llaman al único Centro Infantil de Restauración Neurológica que funciona en Cuba, se han rehabilitado con éxito más de 70 niños, que han rotado entre cuatro y cinco veces por los diferentes ciclos, durante sus casi cuatro años de trabajo.
 Creado para atender a los pacientes del municipio cienfueguero de Aguada de Pasajeros, por ser éste el de más alto índice de niños afectados neurológicamente , ya sean enfermedades neuromusculares, traumas craneales, parálisis cerebrales, entre otras discapacidades, la instalación extendió la asistencia médica a los infantes procedentes de Matanzas, Sancti Spíritus, Villa Clara, Ciego de Ávila y al resto de los municipios de Cienfuegos, quienes ahora no tienen que viajar hasta la capital del país.
 Aquí se han realizado hasta el momento más de 170 evaluaciones generales a niños con secuelas de lesiones agudas o portadores de enfermedades crónicas del sistema nervioso central. Antes del inicio del tratamiento, a los pacientes les realizan estudios imagenológicos, electrofisiológicos, de laboratorio y otros con el fin de establecer el diagnóstico con certeza, lo cual posibilita diseñar el programa de rehabilitación posterior.
 Después de recibir allí el tratamiento necesario, el Centro realiza las recomendaciones pertinentes en las áreas de salud donde residen estos pequeños para facilitar la continuación de la rehabilitación en las salas erigidas en todos los municipios de la provincia.
 El equipo multidisciplinario del CIREN muestra resultados destacados en la atención de niñas y niños desde un mes de nacidos hasta los 16 años, y también en lo investigativo, los cuales fueron presentados recientemente en una reunión del Polo Científico del oeste de La Habana.
 La existencia del Centro facilita la introducción del programa dirigido a realizar el diagnóstico precoz de este tipo de anomalías, acercar la rehabilitación al paciente, capacitar a quienes laboran en la atención primaria de salud, a los familiares y a la comunidad, insertar al enfermo en su medio social con una mejor calidad de vida y posibilitar la investigación de manera permanente.
 A partir de la situación real del municipio incorporaron el sistema de evaluación realizado a los niños con trastornos en el neurodesarrollo y sicomotores, los que se remiten desde los consultorios médicos de familia y el pediatra del grupo básico de trabajo.
 Examinan con rigurosidad por parte de diferentes especialistas, a la vez aplican escalas evaluativas, validadas a nivel internacional que permiten cuantificar el estado motor de estos infantes y crear un programa específico de rehabilitación, tanto en nuestro centro en las salas construidas en la provincia. Nuestro objetivo fundamental es capacitar a la familia para que participe en la definitiva recuperación de sus hijos.

MISIÓN DE VALOR HUMANO

 El equipo de trabajo está formado por 18 trabajadores, entre los que se encuentran un especialista en Medicina General Integral, un licenciado en Enfermería, psicólogo, logopedas, defectólogos, licenciados en Cultura Física y técnico en fisioterapia, adiestrado en rehabilitación, también  está el personal de enfermería y auxiliar quienes reciben una amplia preparación en el CIREN capitalino la cual los dota de la capacidad profesional, sensibilidad humana y entrega a la labor que desempeñan.
 Yamilka Vega Padrón, rehabilitadora física, y Meibel León Almeida, logopeda, le dan a su trabajo un gran valor humano. “Estudiamos defectología para poder incorporar a estos niños a la actividad normal. Contribuimos a elevar su calidad de vida y eso nos hace sentirnos bien. Para cada paciente existe un programa particular, en dependencia de su afección y de los resultados del estudio realizado por un equipo multidisciplinario.
 “El solo hecho de optar por esta carrera, dirigida fundamentalmente a estimular, corregir y compensar trastornos en la esfera intelectual, nos hace portadores de una gran dosis de amor hacia el prójimo, sobre todo si esa labor es para pequeños enfermos.
 “El ciclo de atención está dividido en tres etapas: evaluación (siete días), familiarización (dos semanas) y aplicación del programa (28 días, con siete horas diarias de atención directa o intensiva)”.
 Aseguran las especialistas cómo se aprecian avances significativos en los niños que han recibido el tratamiento y el grado de satisfacción de los familiares.
 Tras estos casi cuatro años de incansable entrega por la salud de lo más preciado de nuestro país, los niños, estos hombres y mujeres están orgullosos de poder devolverle la esperanza a los pacientes y sus familiares y ayudarlos a que se incorporen a la sociedad.
Los interesados en acudir al CIREN de Aguada se comunican con la Dirección del Centro para que avalúen a los niños y fijen el ciclo de rehabilitación de los pequeños que sufren daños neurológicos, quienes evitan viajar a La Habana, gracias a esta institución de la Salud Pública, donde brindan servicios similares a los de la capital del país.
 De acuerdo con estudios realizados en Cuba se registra un por ciento alto de niños discapacitados en Aguada motivos por los que el país decidió construir en esta localidad el CIREN ubicado a unos 70 kilómetros de la ciudad de Cienfuegos y aledaño a la Autopista Nacional.

SOS por la salud genital femenina

El criterio médico de que “no hay enfermedades, sino enfermos”  ayuda a entender la categórica afirmación de estos expertos: “El cáncer cérvico uterino está relacionado plenamente con las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS)”.
 La doctora Águeda Santana Martínez, presidenta de la Sección de Patología del Tracto Genital Inferior (TGI), de la Sociedad Cubana de Ginecología y Obstetricia,  también copresidenta del Grupo Especial de Trabajo para el Cáncer Cérvico Uterino afirmó: “Hay un alza en el país, todavía mueren anualmente unas cuatrocientas mujeres por esas dolencias “
 Aunque esto representa tasas bajas (8,4 por cada cien mil mujeres en 2007, sólo es aventajada en América por países desarrollados como Canadá y Estados Unidos) se puede revertir esa ocurrencia con un diagnóstico precoz y tratamiento.

 ¿En qué medida  inciden en esta  problemática las Infecciones de Trasmisión Sexual?

 “En un 99 por ciento el cáncer cérvico uterino está ocasionado por las infecciones sexuales, por coitos no protegidos. El avance de la ciencia así lo ha demostrado. Existen diversas enfermedades como el Papiloma Virus (PVH), condilomas, el SIDA  y esto lo agravan cofactores que quebrantan la inmunología femenina, son estos: tabaquismo, drogadicción y trastornos nutricionales, además se identifican orígenes congénitos en menor incidencia”.
 El Papiloma Virus (PVH) se conoce desde la época de Hipócrates y hoy diferentes saberes han cambiado su diagnóstico, la recurrencia de esa afección es asombrosa, según explicó la doctora Margarita Solares Asteasuainzarra, investigadora principal del Programa de Patología de Cuello, de la Sección de Patología del Tracto Genital Inferior (TGI):
 “Actualmente el 99 por ciento de los casi tres mil millones de personas sexualmente activas del planeta tienen subtipos de gérmenes del Papiloma Viral Humano y pueden ser de bajo riesgo, como las verrugas cutáneas, incluso en la zona genital (aclaramos que hay esas lesiones por otras causas también). Pero hay un porcentaje que es de alta peligrosidad oncogénica, por producir lesiones intraepiteliales en el hombre y en la mujer”
 “El hombre es el reservorio del virus en su uretra, generalmente asintomático y lo transmite a la mujer en el acto sexual sin protección, por tanto le ocasiona lesiones genitales premalignas y cancerosas como tal, cuyos nocivos efectos sólo pueden paliarse con el diagnóstico precoz, a través de la prueba citológica y un tratamiento a tiempo”
 El Papiloma Viral Humano infecta el ADN de las células del cuello del útero, vagina, vulva, ano y pene, durante las relaciones sexuales sin condón. Casi siempre se adquiere por laceraciones durante el coito, se acrecienta en la primera relación que es hiriente y en las de mujeres muy jóvenes que no adquieren la adecuada lubricación.
 También la agudizan cofactores por el cambio de pareja sin usar preservativo y otras enfermedades vaginales como la trichomoniasis, entre otras depresoras de las pacientes femeninas.

¿Qué incidencia tiene el Papiloma Virus en Cuba?

 “Posiblemente el mismo porcentaje reportado a nivel mundial”.
 Veintiuna de cada cien cubanas padecen este tipo de cáncer, tasa que sólo puede disminuirse con el diagnóstico y tratamiento precoz. Existen lesiones cancerígenas premalignas e invasoras y mediante procedimientos podemos impedir la muerte, al atacarlas en su primera etapa.
 Precisamente, uno de los tratamientos más modernos tratados en el Taller Central realizado en Cienfuegos es la radiocirugía, introducida en el país en el año ´96 y que ahora se amplía, consistente en  cortar y coagular el cuello uterino para biopsias y conizaciones cervicales.
 Nuestra provincia tiene  primacía nacional en radiocirugía, otros tratamientos y diagnósticos, por la inauguración aquí el ocho de marzo de un centro especializado adscrito al Hospital Provincial Gustavo Aldereguía Lima, que ya atiende un promedio de cien mujeres diariamente.
 Otra de las novedades de este evento ginecobstétrico fue la intervención de la doctora Idania Baladrón Castrillo, ginecóloga investigadora del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología, quien se refirió a la creación de productos médicos para combatir las enfermedades uterinas, simultáneamente con las cirugías:
 “Actualmente trabajamos en la aplicación de cuatro productos -dijo.-están en fase de ensayos clínicos y son: interferón, gel de interferón, CIGB-228 y CIGB-300: Se hacen las curas en las lesiones untadas o inyectadas, además contamos hoy con la satisfacción de que los médicos cienfuegueros se incorporarán a nuestros estudios”
 Estos productos o moléculas se aplicarán simultáneamente con la radiocirugía y quimioterapia, a fin de lograr un mayor efecto terapéutico en el tratamiento del cáncer cérvico uterino.
 También en los próximos meses y con la participación de este sitio clínico se aplicarán en regiones condilomatosas del aparato genital y en todos los estadios del Papiloma Virus.
 Filosófica y biológicamente se aboga por la libertad sexual, pero la promiscuidad y las relaciones desprotegidas son un flagelo que hay que detener; estos testimonios así lo demuestran.
 

 

 

BERNARD ZELAYA REYES “Cuba nos cambió la vida a todos”

 

 Duele ver a personas pobres, indefensas, transitar largas horas bajo lluvia, frío o sol en busca de alivio para su mal; sin embargo, chocan con la invidencia y la sordera ex profeso de los médicos que, como dijo Martí, tienen la viruela en el alma. Para darle luz a la esperanza llegaron un día, hace casi diez años, los galenos cubanos a Honduras, después que el huracán Mitch azotara a esa región centroamericana en octubre de 1998. Más de 250 de ellos se mantienen trabajando en comunidades rurales hondureñas, merced a un acuerdo de cooperación firmado el 20 de noviembre de 1999.
 Devolverle la sonrisa a un niño, a una madre o a una familia, cuando se ha evitado la muerte de un ser querido mediante acciones médicas oportunas, ha dejado de ser la noticia que no por cotidiana, pierde su valor reconfortante. De ahí que estos hombres y mujeres tengan su impronta en la conciencia de muchos hondureños.
 Hace casi cuatro años un contingente de jóvenes latinoamericanos llegó a Cienfuegos para integrarse al nuevo programa de formación de médicos. Entre ellos venía Bernard Zelaya Reyes, natural de la ciudad de El Progreso, perteneciente al departamento de Yoro.
 “¿La convocatoria para venir a Cuba? Bueno, fue a través de los médicos de las brigadas cubanas que conozco la noticia, quienes desde su llegada a mi país realizan una labor increíble, importante, atienden la salud de los más pobres y marginados de Honduras, en lugares donde jamás se contó con la presencia de personal de la salud y otros en donde los médicos hondureños se han negado a asistir. A ustedes le debemos la reducción de la mortalidad materno-infantil en esas regiones y el mejoramiento de las condiciones higiénico sanitarias de esas poblaciones.
 “Yo la defino como una bendición de Dios a través del Comandante Fidel Castro, en un momento muy difícil de recesión económica. Había que buscar una oportunidad y sólo contábamos con dos opciones: una, era irse ilegalmente para los Estados Unidos y hasta fallecer en el desierto, historia muy recurrente en la mayoría de los muchachos jóvenes de mi país; y la otra, más humana y digna, era venir a Cuba, a estudiar Medicina.
 “Mi familia siempre ha estado ligada a las brigadas. Mi padre es maestro de secundaria y labora como subdirector en el colegio donde se alojaron por un tiempo los cooperantes de la salud, hasta tanto se les prepararan las condiciones de trabajo y vivienda. De ahí nace una larga relación de amistad entre mi familia y los médicos cubanos, sobre todo con del doctor Felipe Caraballo, de Villa Clara.
 “Fue él quien nos comentó la idea y me hizo la propuesta. Antes de eso yo me dedicaba a laborar en los medios de comunicación; por cierto, muy diferente a la manera en que se practica el periodismo en Cuba.
 “Hice todas las pruebas necesarias en la embajada cubana y aquí estoy, cursando el tercer año de la carrera. Lo más emocionante fue saber y descubrir el verdadero carácter de los cubanos y su Revolución. No fue hasta que llegamos acá y formamos parte de este contingente de estudiantes del ALBA que descubrimos la historia oculta tras tantas bambalinas y calumnias”.
 Su ciudad natal es conocida como La Perla del Ulúa. “No sé si crees en el destino, pero he venido de una perla para otra, La Perla del Sur, este lindo Cienfuegos que me ha acogido como hijo”. Y comenta cómo fue allá donde se desarrolló el primer encuentro de solidaridad con Cuba, en el año 2007.
 Siempre carismático, jaranero, cariñoso, enamorado de todas las ‘chabas’, como le dice a las chicas, se considera buen hijo, además de crecer como ser humano, pues está consciente de que la vida de uno vale más que las propiedades del hombre más rico de la tierra, entonces, no se cansa de repetir "¡Como Cuba no existe nada en el mundo, ni siquiera parecido! Cuba nos cambió la vida a todos, nos convirtió en mejores personas, más humanas, más sensibles a las necesidades de los demás, como diría el líder de esta Revolución, el dolor ajeno no nos resulta ya indiferente.
 “¿Solidarios, internacionalistas? Claro que desde ya constituyen nuestros principios esenciales. Todos los que estudiamos acá opinamos que eso es necesario, imprescindible. No creo que alguno de nosotros piense de manera distinta, más que por la educación por la conciencia que nos inculcan ustedes. Cuando uno vive en Cuba es difícil volver a pensar como antes.
 “No esperamos a graduarnos para cumplir con esto. Cuando vamos de vacaciones realizamos proyectos comunitarios de promoción y educación para la salud, especialmente en la higienización, donde encontramos apoyo de nuestros familiares en la parte económica, sobre todo con lo relacionado a la compra de medicamentos o el transporte para así llegar a la mayor cantidad de comunidades posible.
 “Tuve una experiencia muy satisfactoria en las vacaciones pasadas. Una señora me dijo: ‘nunca pensé que un médico me tocara a la puerta, eso no lo he visto en mi vida’. Le manifesté que era estudiante de Medicina en Cuba, entonces comentó: ‘¡ha, eso lo explica todo!’. Yo sé que ella jamás se va a olvidar de eso, recordará quizás mi nombre, mi cara, de cómo fui hasta allá y le tomé la presión, llevé fármacos y expliqué la manera de mejorar su calidad de vida. Sabrá que eso es fruto de nuestra formación acá.
 “¡Sí, como no, en mi ciudad existe un hospital provincial! Somos una ciudad de 150 mil habitantes y la institución de allá no brinda la totalidad de los servicios que prestan en el que se encuentra ubicado en el poblado montañoso de San Blas, con tecnología del primer mundo, donde sus pobladores no tienen que bajar al llano para hacerse un ultrasonido, rayos X, gasometrías, electrocardiograma, análisis clínicos, cirugía menor, recibir atención de estomatología, optometría, obstetricia y ginecología; contar con una sala de rehabilitación tan buena como las de la ciudad de Cienfuegos; tener un hogar materno donde internan a las gestantes que habitan en los sitios más intrincados, una sala de terapia intensiva…
 “Lo que ustedes han hecho en las comunidades rurales y montañosas es envidiable. Pero sobre todo por la calidad humana de los trabajadores de la salud, de los pobladores de esas zonas; cómo se considera al médico un familiar más. Eso es lo que nos proponemos hacer.
 “¿La idea de intercambiar mi sombrero con el del Gallego Otero? Oye, te aseguro que ha sido el gesto más importante de mi vida, porque ante este señor lo que hay que hacer es quitarse el sombrero y reverenciarlo. Lo atesoro como una pieza museable; ya muchos compañeros han intentado cambiármelo por cosas de valor, pero ¡qué va!, eso constituye un patrimonio personal, no tiene precio, es invaluable. Constituye un bonito recuerdo de Cuba, de su gente más humilde. Es una muestra de respeto, cariño y admiración hacia él, porque el campesino es igual en todos lados, de sol a sol trabajando duro.
 “¿El Che Guevara? Es un paradigma, el ejemplo a seguir día a día. Más en esta fecha en que se conmemora su 80 cumpleaños. No nos deja de impresionar, de ilusionar. Y lo digo en presente, porque no ha muerto, vive en el corazón de los latinoamericanos, de todos los que creemos en un mundo mejor posible. Eso también se lo agradezco a Fidel Castro. Él sabe que sus ideas tienen tierra fértil en nosotros y definitivamente su pensamiento revolucionario permanecerá en nuestras familias por mucho tiempo. Por eso mi gratitud a las autoridades del gobierno, a Chávez, al ALBA y a esas hermosas familias con las que convivimos aquí en Cuba”.

 

“Covadonga” significa calidad de vida

 No es por casualidad que el municipio más occidental de la provincia de Cienfuegos tenga hasta este mes en curso, cero mortalidad materna e infantil. Y es que allí, en Aguada de Pasajeros, mucho hacen por mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

En cada uno de los consejos populares, siete en total, se erige una Casa de Abuelos, un Hogar Materno, Clínica Estomatológica.

  Además cuentan con un hospital con capacidad para 45 camas, en el cual existe una sala de de terapia intensiva tipo I y otra pediátrica; tienen aledaño a él un Centro de Restauración Neurológica que brinda servicios a las provincias aledañas; un laboratorio de Ortopedia Técnica, y dos salas de rehabilitación, así como varios consultorios del médico de la familia.

  Pero los aguadenses no están conformes y continúan inaugurando obras. Recientemente, los pobladores del Consejo Popular Antonio Sánchez, ese mismo que por su cercanía a Playa Girón resultó ser uno de los más afectados por los ataques mercenarios durante la invasión de 1961, recibió un tremendo alegrón, al funcionar allí un nuevo centro asistencial.

 

EL POLICLÍNICO SOÑADO

 

  Alejandro Álvarez, de 6 años de edad, llegó en brazos de su mamá al policlínico universitario Antonio Sánchez. Unos días antes había sufrido una herida en la planta de su pie. El Dr. Juan Carlos Artis Vázquez, ortopédico, y el técnico Lázaro Pérez Santiago lo reciben en la consulta. Inmediatamente le indican rayos X para comprobar si no existen lesiones internas. “Sólo cerró en falso, comentó menos alarmada la madre”.

  Y es que para los más de 8 mil habitantes del lugar la inauguración de este centro asistencial fue como un sueño. “Ya no tenemos que trasladarnos a la cabecera municipal para hacernos una placa o un ultrasonido”, manifestaban los pacientes, quienes mostraban una verdadera satisfacción por el servicio recibido.

  Son 23 las prestaciones de salud de alta calidad que ofrecen. “En total laboran aquí 240 trabajadores, de ellos siete son galenos y 35 enfermeras, además de otros técnicos y personal paramédico y administrativo”, comentó la Licenciada en Enfermería Iraida Herrera Lima, vicedirectora de Asistencia Médica del centro, quien lleva 17 años dedicada a su profesión.

  “En el cuerpo de guardia se atienden entre 70 y 80 casos diarios, y las mayores afecciones son la hipertensión arterial, la diabetes y asma bronquial. Entre los servicios contamos con consultas multipropósitos, traumatología, endoscopía, estomatología, oftalmología y optometría, laboratorio clínico, ultrasonido, rayos X, electrocardiograma y cirugía menor”, acotó.

  Para la joven directiva, madre de dos hijos, uno de 15 años y otro 9, la aceptación de la población ha sido la mayor recompensa. “Antes no teníamos estas condiciones, toda la tecnología es muy moderna, además tenemos un sistema de capacitación constante, lo cual nos permite asumir los retos actuales”, expone finalmente Iraida.

  La obra, incluida entre las construidas en saludo al 50 aniversario del triunfo de la Revolución es el premio a aquellos que evitaron en abril de 1961 la consumación de los planes imperiales de establecer en Covadonga una “cabeza de playa” y poder proclamar desde allí un gobierno provisional, el cual pediría “ayuda” directa a los Estados Unidos. Y constituye también una razón de más para los vecinos del Consejo Popular, dispuestos a defender las conquistas sociales.  

TRABAJO INFANTIL: América Latina: la cruda realidad

 Lima.- Juancito F. ya no puede ir al colegio. Los dolores de cabeza son cada vez más intensos y las náuseas casi no lo abandonan. Su mamá no sabe qué hacer, porque en el establecimiento de salud le han dicho que todo está "normal". "Mañoso será pues, si no quiere ir al colegio tendrá que trabajar", dice Teresa, su madre, una campesina peruana de 43 años.
  "Yo sí sé qué le pasa, está intoxicado con tanto plaguicida", dice con resignación Ana López, su maestra, mientras lanza un suspiro y pasea la mirada por los alrededores de su escuelita rural. Sus ojos cansados parecen saberlo todo.
  "He visto tantas veces estos síntomas en mis alumnitos que no necesito ser experta, estos pequeños fumigan por largas temporadas, los padres creen que es un trabajo sencillo y los mandan a fumigar a ellos, sin saber el peligro al que los exponen", dice. "A Juancito ya no lo van a mandar al colegio, lo obligarán a trabajar más y a fumigar más", añade dolida.
  Estamos en un caserío del Callejón de los Conchucos, en la vertiente occidental de los Andes peruanos. Aquí, como en numerosos poblados rurales de la región andina y del mundo en desarrollo, la fumigación es una actividad que forma parte de la cotidianeidad de cientos de niños y adolescentes campesinos. Lo que sus padres ignoran es que la exposición permanente a pequeñas dosis de plaguicidas altera los procesos hormonales y resquebraja sus sistemas inmunológicos.
  En consecuencia, muchos desarrollarán alergias, presentarán extrañas picazones en el cuerpo o hasta llagas y tendrán los extraños síntomas de Juancito, pero muchísimos más tendrán secuelas internas: trastornos neurológicos, déficit de atención, incapacidad o lentitud para aprender y hasta cáncer en diversos órganos con el paso del tiempo. Las niñas sumarán a esos riesgos, cuando estén en edad de concebir, abortos espontáneos y alumbramientos de bebés con trastornos genéticos.
  Así lo demostró un análisis realizado en la década de los 90 por el Centro Internacional de la Papa y el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC en inglés) de Canadá, en la provincia ecuatoriana de El Carhi, entre una población altamente expuesta al uso de agroquímicos en los sembradíos de papa.
  El estudio probó que infantes y adolescentes de las áreas rurales están expuestos por varias vías a estos potentes agrotóxicos: los envases son almacenados en condiciones precarias dentro de las viviendas, participan o están presentes durante la fumigación y no toman las precauciones debidas para la eliminación de los envases, patrones que ellos mismos reproducirán más tarde cuando sean adultos.
  Con razón la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), así como numerosas organizaciones no gubernamentales que velan por la salud de los menores de edad, señalan a los plaguicidas como uno de los peores peligros a los que se enfrenta la infancia y la adolescencia en las zonas rurales de los países en desarrollo.
  Lamentablemente no es el único problema. El transporte de fardos y cargas pesadas, el pastoreo y crianza de ganado, las extenuantes jornadas de trabajo, que a veces se extienden hasta más de 12 horas, y que incluyen la apertura de surcos, el manejo de maquinaria o guiar a las avionetas fumigadoras, son otras particularidades del trabajo infantil en el área rural.
  Muchas veces los chicos son retirados de la escuela por los propios  padres porque necesitan mano de obra barata en el campo.
  "De esta manera, lo único que consiguen es hacerse más pobres", se lamenta la profesora López. "Yo lo he visto: los papás me dicen ’qué hago señorita, lo necesito para que me ayude en el campo’ y se llevan al niño, lo hacen trabajar de sol a sol, se enferma, se convierte en una carga, es marginado y así va marcando su destino", relata.   "No hay cómo romper este círculo vicioso", reflexiona.
  Y aunque Ana no lo menciona explícitamente, las hembras llevan la peor parte, pues ellas no sólo son retiradas más rápidamente de las escuelas que los varones, sino que además de las tareas agrícolas -generalmente deshierbe o apertura de surcos- deben combinar su jornada de trabajo con las tareas domésticas, entre ellas el acarreo de agua y de leña desde fuentes distantes, a veces a varias leguas de distancia.
  "Las chicas se embarazan muy rápidamente después que dejan la escuela y pasan de fungir de mamás de sus hermanitos a ser madres verdaderas y como ya no pueden ir al campo se llenan de hijos muy rápido", señala López.
  "A veces las encuentro, con su hijito a la espalda, las manos ocupadas con bostas de vaca o leña para cocinar, algunas me desvían la mirada, creo que sienten vergüenza, a mí se me encoge el alma", dice.
  "Sin posibilidad de asistir a la escuela y de jugar, sin formación y experiencia que les respalde, sin instrucciones precisas, ni conocimientos sobre las medidas de seguridad y a menudo utilizando herramientas diseñadas para manos de adultos, los niños son particularmente vulnerables a los riesgos que encierra el trabajo en la agricultura, la silvicultura, la pesca y en el procesado, transporte y comercialización de alimentos y productos agrícolas", subraya la FAO en su último informe sobre la niñez rural, publicado en diciembre de 2007.
  De por sí, la cantidad de menores de edad que trabajan en el área rural en condiciones riesgosas para su salud e integridad física es todo un desafío: 132 millones de niños y niñas entre los 5 y 14 años, según la FAO.
  Por su parte, la OIT afirma que el 70 por ciento de menores que trabajan en el mundo lo hacen en el sector agrícola. Es decir, siete de cada diez de ellos y con un agravante: cerca del 20 por ciento de los trabajadores infantiles tienen menos de 10 años como promedio, de acuerdo con datos recopilados por el Programa Internacional para la Eliminación del Trabajo Infantil de la OIT.

TRABAJO INFANTIL VS. EXPLOTACIÓN INFANTIL

  Para caracterizar debidamente el problema, sin embargo, hay que comenzar por aclarar los términos, pues los organismos internacionales no están en contra de todas las actividades que los menores realizan en el campo, muchas de las cuales obedecen a las particulares características del sector rural.
  "Participar de cierta forma en actividades de subsistencia de la familia, en especial si no implica trabajos pesados o peligrosos, o no interfiere con la escolarización, es legítimo y puede ser importante para desarrollar habilidades necesarias para llegar a ser agricultor, pescador o silvicultor en la vida adulta", aclara Eve Crowley, de la Dirección de Género, Equidad y Empleo Rural de la FAO.
  "Por el contrario, no hay excusa para el trabajo infantil que puede resultar dañino, sea abusivo o suponga la explotación de los menores y les prive de su derecho a la educación", añade.
  De acuerdo con la OIT, el trabajo infantil es aquel que perjudica la salud del niño, impide que asista a la escuela y puede poner en entredicho su desarrollo y crecimiento futuros.
  Al analizar la problemática de infantes y adolescentes que trabajan en el campo, un aspecto bastante dejado de lado por las estadísticas oficiales se refiere a la situación de los menores migrantes, la mayor parte de los cuales va a trabajar al campo, especialmente en las zonas fronterizas.
  Ese es un problema que va en aumento en México, por ejemplo.   Según el Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Nacional Autónoma de México, cada año unos 150 mil menores intentan pasar la frontera.
  De ellos, una tercera parte lo hace solo, sin la compañía de ningún pariente o amistad. Para el Centro, la principal motivación de esos infantes es la económica y por ello un gran porcentaje de los 90 mil que como promedio logran trasponer anualmente la frontera se quedan trabajando en plantaciones agrícolas de los Estados Unidos, en precarias condiciones, pues no existen ni como ciudadanos ni, legalmente, como personas.
  En Guatemala, de otro lado, la edad promedio para comenzar a trabajar como jornaleros agrícolas es de 6 años, según informes de ONG que laboran en ese país. No obstante, no existen estadísticas oficiales de cuántos menores trabajan en el campo, la mayoría de los cuales pertenecen a las etnias indígenas de ese país centroamericano.
  "No nos gusta echar veneno (plaguicidas) porque huele feo y no nos deja respirar", fue una de las respuestas que pequeños trabajadores del campo en Nicaragua dieron a un grupo de educadores que realizó una encuesta entre 1 500 niños y adolescentes que trabajan.   También se quejaron de las herramientas que deben utilizar "demasiado grandes y difíciles de manejar". No obstante, niños al fin, reconocieron que "aprender a manejarlas da prestigio y reconocimiento dentro de los campesinos".
  Preguntados sobre los riesgos que afrontan, los encuestados señalaron el peligro de sufrir un accidente, el dolor y el cansancio que significa trabajar muchas horas agachados o en posiciones poco cómodas, el peligro de contraer enfermedades y no poder asistir regularmente al colegio.
  En el Perú, coincidiendo con su ingreso a la primaria, las niñas rurales se encargan del pastoreo del ganado, cuidado de animales menores, recogida de leña y acarreo de agua, entre otras labores, señala la Red de Acción Social por la Niñez. A medida que crecen, estas responsabilidades se incrementan, por lo que no disponen ya de tiempo ni condiciones adecuadas para continuar estudiando.
  Como resultado, una de cada cuatro adolescentes entre los 12 y 17 años deja de estudiar. Otras 200.000 entre los cinco y 17 años nunca han ido a la escuela, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática. 

Mensaje de Gerardo: Vamos a resistir hasta que se haga justicia

  Al conocer la decisión de la Corte de Apelaciones de Atlanta que le ratifica la sentencia de dos cadenas perpetuas más 15 años, nuestro compañero Gerardo Hernández se comunicó telefónicamente con   Alicia Jrapko y este es el mensaje transmitido por la activista:

  Me acaba de llamar Gerardo, ya conocía sobre la decisión de la corte.

  Me dijo que no lo había sorprendido, que este es el mismo sistema de justicia que tiene encarcelado por más de 20 años a Mumia, a Leonard Peltier, y a los presos políticos puertorriqueños. "Nos echaremos los años que hagan falta, 30, 40, lo que sea, que mientras quede uno de ustedes afuera resistiendo nosotros también vamos a resistir hasta que se haga justicia."

  Me dijo que a todos los que preguntaran por él les dijera que él está bien, con mucha fuerza y siempre pa’lante.

 

Denuncian maniobra imperialista cubanos residentes en Brasil

 

  RIO DE JANEIRO, 6 de junio (PL).— La Asociación Nacional de Cubanos Residentes en Brasil (ANCREB) denunció hoy la nueva maniobra en Estados Unidos contra cinco compatriotas antiterroristas injustamente encarcelados en ese país.

  En un comunicado, al que Prensa Latina tuvo acceso, la ANCREB afirma que una vez más la justicia estadounidense ha sido burlada por las insólitas maniobras imperialistas.

  Explica que el pasado día 4 de junio el Tribunal de Apelaciones del Onceno Circuito radicado en Atlanta rechazó los argumentos de la defensa y confirmó las decisiones de condena del juicio celebrado en Miami en junio del año 2001 contra los cinco patriotas considerados héroes por el pueblo y parlamento cubanos.

  Se trata de un dictamen desfavorable a la causa de Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, René González y Ramón Labañino, presos políticos en Estados Unidos por alertar sobre acciones terroristas contra su país organizadas y financiadas por anticubanos radicados en Miami.

  Los Cinco, como se les conoce internacionalmente, fueron detenidos el 12 de septiembre de 1998 y posteriormente sentenciados a exorbitantes condenas que van desde varias cadenas perpetuas hasta 15 años de privación de libertad y permanecen sometidos a difíciles condiciones de encierro por delitos que no cometieron.

  Como han demostrado los defensores y admitieron hace dos años tres magistrados de la propia Corte de Apelaciones de Atlanta, los cinco recibieron excesivas penas en un juicio carente de valor que incluyó falsedad de cargos imputados, manipulación de las evidencias y del jurado y promoción de un ambiente hostil en la ciudad de Miami.

  En aquella ocasión esa instancia anuló las condenas y ordenó realizar un nuevo juicio, pero desde entonces los cubanos permanecen secuestrados, pues luego de ese veredicto no pesan sobre ellos cargos judiciales ni tiene valor el juicio politizado que los castigó, lo que fundamentó el proceso de apelación que acaba de ser rechazado.

  La ANCREB indica que eso ocurre en momentos en que connotados terroristas confesos como Luis Posada Carriles y Orlando Bosch, que dinamitaron en pleno vuelo un avión comercial con 73 pasajeros a borto en octubre de 1976 frente a las costas de Barbados, pasean libremente por las calles de Miami al amparo del gobierno norteamericano.

  Esta nueva maniobra no puede quedar sin la respuesta que merece, indica la ANCREB, que proclama su apoyo a las manifestaciones, para exigir la liberación de los valerosos compatriotas, realizadas por las organizaciones y amigos de Cuba que en el mundo y, especialmente en Estados Unidos, condenan las patrañas imperialistas.

 

Españoles refuerzan campaña por liberación de antiterroristas cubanos

  MADRID, 6 de junio (PL).— El Partido Comunista de España (PCE) afirmó hoy que el trabajo por la liberación de cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos representa la defensa de la dignidad y la verdadera lucha contra el terrorismo.

  Esa organización política emitió en Madrid una declaración de condena al fallo del Tribunal de Apelaciones del Onceno Circuito de Atlanta contrario a Gerardo Hernández, Fernando González, Antonio Guerrero, René González y Ramón Labañino.

  Esta nueva decisión de la justicia norteamericana evidencia su grado de politización y parcialidad, apunta la nota entregada a Prensa Latina en esta capital.

  Por eso, considera que solo la presión sobre el gobierno de Estados Unidos puede conseguir que finalmente se haga justicia.

Recuerda que esos cinco cubanos trabajaban en defensa de la vida de sus compatriotas a los que querían evitar el sufrimiento de los actos terroristas organizados en Miami.

  La lucha por la liberación de esos hombres es en estos momentos una referencia mundial de la defensa de la dignidad y representa la verdadera lucha contra el terrorismo, subraya.

  El PCE llamó a concurrir este viernes a una manifestación frente a la embajada de Estados Unidos en Madrid para exigir la liberación de los cinco —como son conocidos internacionalmente— y romper el bloqueo informativo existente en torno al caso.

 

Repudia Vicente Feliú fallo judicial contra antiterroristas cubanos

  BUENOS AIRES, 6 de junio (PL).— El trovador Vicente Feliú calificó hoy de cretinismo del poder judicial en Estados Unidos el replantearse un nuevo juicio contra los cinco antiterroristas cubanos en Miami, donde mismo fueron arbitrariamente condenados.

  No cabe en ninguna mente humana, ni siquiera mala, tanta bajeza, añadió el cantautor cubano, quien desde el 24 de mayo pasado realiza una extensa gira por Argentina que se prolongará hasta fines de este mes.

  Añadió que ante tamaña vergüenza, ahora se debe dar todo el apoyo humano y personal a los familiares de los Cinco como son conocidos internacionalmente- y multiplicar por mil el trabajo solidario con ellos y el de denuncia de todas las arbitrariedades a las que han sido sometidos.

  Dijo que a esta ignominia se suma la casi segura puesta en libertad del terrorista Luis Posada Carriles.

Feliú opinó que, de alguna manera, esa decisión pretende ser un contragolpe al ridículo que les hicimos hacer con nuestras denuncias en torno a la farsa con Posada Carriles y del terrorista Santiago Álvarez Fernández-Magriñá mandando dinero a Cuba a mercenarios llamados por ellos disidentes.

  Afirmó que ese grupúsculo parece no saber hacer otra cosa que pedir financiamiento, para lo cual sirvió de emisario, de mula, el propio jefe de la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, Michael Parmly, como mostraron fehacientemente las autoridades cubanas, remarcó.

  Todo esto, de alguna manera, ha incidido en la decisión de Atlanta, cretinamente politizada y azuzada por la mafia anticubana de Miami, puntualizó.

  Recordó que en esta gira por Argentina ha proclamado desde el principio mismo que la realiza por el 80 cumpleaños del Che Guevara (el 14 de junio) y por los Cinco.

  Y si hasta ahora siempre he cantado por mis cinco hermanos, desde ahora en adelante eso se convertirá en la misión personal que tengo hasta que regresen definitivamente a la Patria, expresó Feliú, quien mañana dará un concierto gratuito en La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires.

 

 

LA JUSTICIA DE BUSH:Hace un año, se reducía la sentencia de un terrorista gracias al aval de mercenarios

 

  Mientras al mantener sus más aberrantes dictámenes en contra de los Cinco, la justicia norteamericana ha vuelto a mostrar el carácter totalmente político de sus decisiones, hace exactamente un año, el mismo sistema judicial regalaba 13 meses al autor de un mortífero ataque terrorista contra Cuba, Santiago Álvarez, protector y cómplice del asesino y torturador Luis Posada Carriles.

  Colaborando una vez más con los cabecillas de la mafia terrorista vinculada a Posada, la prensa de Miami omitía, hizo precisamente un año este viernes 6 de junio, revelar cómo al rebajar de trece meses la sentencia para posesión ilegal de un arsenal de armas impuesta a Álvarez, el juez James Cohn obedecía a una solicitud de los protegidos mercenarios del terrorista en Cuba.

  Después de las espectaculares revelaciones hechas por los medios cubanos hace unos días, nadie ignora ahora lo que se ocultaba entonces:  la reducción de pena otorgada al traficante de armas correspondía a la intervención a su favor, mediante una carta, de unos vendepatrias de La Habana que él mismo financia, con la complicidad de la representación diplomática norteamericana en Cuba.

  Ahora se sabe cómo la "secretaria ejecutiva" y amante del terrorista miamense, Carmen Machado, solicitó a Martha Beatriz Roque "un gran favor", "una carta tuya —firmada por ti— que diga de la relación que hemos tenido…” .

  Se sabe que había ya un entendimiento entre el magistrado y la mafia, fuera del conocimiento de la Fiscalía. "Esta carta sería vista nada más por los abogados nuestros y por el Juez Cohn". Y no faltaba una referencia al pago de los servicios, "la ayuda que les hemos brindado".

  El aval de los asalariados habaneros del propio Santiago Álvarez aportó un importante argumento para reducir las condenas de los terroristas, quienes podrán alcanzar rápidamente la libertad y caminar por las calles de Miami para seguir orquestando sus acciones de terror y muerte contra el pueblo de Cuba.

  Tan rápidamente que Álvarez y Mitat ni se encuentran registrados hoy en el Fichero central del Buró Federal de Prisiones.

  Casualmente, este 8 de junio se cumplen diez años de que un jurado  parcializado declaró culpables a los 5 luchadores antiterroristas cubanos. Y el panel de jueces de la Corte de Apelación de Atlanta encargada del caso tuvo la cruel idea de escoger este momento para confirmar las absurdas decisiones tomadas anteriormente en contra de estos patriotas cubanos.

  Decisión política que corresponde a la actitud inhumana de una administración norteamericana cuyos funcionarios se mostraron tan solícitos en ayudar a Santiago Álvarez  y sin embargo le niega a Olga y Adriana el derecho de visitar a sus esposos y a los demás familiares de los Cinco les demora injustificadamente el otorgamiento de las visas.

  La decisión de Atlanta ocurre horas después de que otro tribunal de apelación, en la Nueva-Orleans, le entregara a Posada Carriles el oxígeno que necesitaba para seguir con su campaña de promoción del terrorismo en la ciudad de Miami.

  De manera evidente, tal como los mercenarios de La Habana cumplieron con la tarea que les dio el régimen Bush al darle su aval a Santiago Álvarez para salvarle de un castigo más que merecido, los jueces de la Nueva Orleans y los de Atlanta siguieron las orientaciones de Washington al darle, con sus decisiones absolutamente políticas, su aval al terrorismo contra Cuba.

 

¿RECORDARÁ SANTIAGO ÁLVAREZ A SUS VÍCTIMAS DE BOCA DE SAMÁ?

 

  Alvarez, cuya carrera de delincuente es sistemáticamente ignorada por la prensa mafiosa de Miami que le pega la honorable etiqueta de "benefactor" de Posada, es un criminal de larga trayectoria que durante décadas se dedicó a sembrar el terror.

  Ha sido miembro de grupos terroristas tales como Comandos L y Alpha 66, y participó en el ataque al buque soviético Bakú; en agresiones contra poblados cercanos a Cienfuegos y Trinidad, y en un salvaje ataque en Boca de Samá, cercano a la playa de Guardalavaca, el 12 de octubre de 1971, que dejó dos muertos.

  Aquel día, sobre las 10 de la noche, catorce terroristas navegando en dos lanchas piratas de Alpha 66 comandadas por Álvarez, atacaron a este pequeño pueblo de pescadores, perteneciente al municipio de Banes. Con los pocos medios de que disponían, los vecinos del lugar rechazaron a los mercenarios que al huir en sus embarcaciones, abandonando la bandera de Alpha 66, siguieron ametrallando a las casas.

  El salvaje asalto dejó un saldo de dos fallecidos, los combatientes del MININT Lidio Rivaflecha Galano y Ramón Siam Portelles, y cuatro heridos graves, Carlos Escalante Gómez, entonces jefe de la Unidad de Tropas Guardafronteras de la zona, el obrero agrícola Jesús Igarza Osorio y las hermanas Aracelis y Nancy Pavón, con 13 y 15 años de edad, respectivamente. A la joven Nancy, luego de múltiples operaciones, los cirujanos tuvieron que amputarle un pie.

 

DESIGNADO PARA PARTICIPAR EN EL MAGNICIDIO DE PANAMA

 

  El 17 de noviembre del 2000, después de que el Presidente Fidel Castro denunciara públicamente en Panamá el complot para atentar contra su vida, las autoridades cubanas entregaron a las panameñas un documento de información acerca de los conspiradores implicados, en el cual aparecía el nombre de Santiago Álvarez Fernández-Magriñá como uno de los participantes.

  Por orientación de la Fundación Nacional Cubano Americana que patrocinaba el intento de asesinato, Álvarez era uno de los que debían acompañar a Luís Posada Carriles y a los otros tres terroristas de Miami en la ejecución del atentado. Los terroristas intentaron volar el Paraninfo universitario de la capital donde iba a hablar el   Presidente cubano, durante la celebración de la X Cumbre Iberoamericana en Panamá.

  Aunque la justicia de Bush finge ignorarlo y el FBI de Miami destruyó el dossier, está comprobado que los dirigentes del Comité paramilitar de la FNCA y socios de Santiago Álvarez, "Pepe" Hernández y Alberto Hernández Sarduy viajaron a El Salvador para convenir con Posada de cada detalle del magnicidio.

  Si finalmente no participó en el intento, Álvarez estuvo directamente vinculado con la preparación de la frustrada acción, desde territorio norteamericano.

  Álvarez visitó repetidamente a Posada en su cárcel de Panamá hasta que Interpol se interesó en sus viajes.

  Padrino de la campaña que recogió dinero en Miami para comprar el indulto con las autoridades panameñas del corrupto Gobierno de Mireya Moscoso, envió los dos aviones ejecutivos al aeropuerto de Tucumén, en la madrugada del 26 de agosto de 2004, que se llevaron a Posada, Gaspar Jiménez Escobedo, Guillermo Novo Sampoll y Pedro Remón. El miércoles 20 de abril del 2005, en un programa del Canal 41de Miami, Álvarez, a quien la prensa mafiosa describía como el "Benefactor" del asesino Posada, confirmaba públicamente que Posada estaba radicado en Miami.

  Mientras Abreu prestó su nombre a fines del registro, Álvarez es el dueño real de la nave camaronera Santrina. Contratista y dueño de una compañía de construcción en Miami, Álvarez fue retratado en Isla Mujeres, por la prensa local al lado del capitán de la embarcación, el agente de la CIA José Pujol, mientras Posada era observado caminando en el vecindario. Luego viajó a EE.UU. con los demás cómplices de la operación.

  Es elocuente el hecho de  que el Santrina nunca fue ocupado y vendido en subasta por los servicios de inmigración como lo exige la ley en el caso de una entrada ilegal al territorio.

 

COMPRÓ EN COCONUT GROVE LAS "AK" QUE SE LLEVÓ SURIS

 

  Este mismo Álvarez ha sido también  identificado como el organizador de una infiltración terrorista ocurrida el 26 de abril del 2001 y que llevó a la captura en Cuba de los miamenses Hihosvanni Suris de la Torre, Máximo Pradera Baldes, y Santiago Padrón Quintero.

  Los tres terroristas desembarcaron armados con fusiles de asalto AK-47, un fusil M-3 con silenciador y tres pistolas semiautomáticas Makarov, comprados en Miami por el propio Álvarez, acompañado por Suris, el 19 de mayo del 2001, en la tienda   Miami Police Supply del Coconut Grove Convention Center ubicado a 2700 South, Bay Shore Drive en Miami.

  Álvarez recomendó a Suris, en una conversación grabada, hacer estallar el cabaret Tropicana con 'dos laticas' de explosivos.

  Hace unos meses, Gilberto Abascal, el principal testigo de la fiscalía en el caso de Santiago Álvarez y Osvaldo Mitat, fue baleado por desconocidos en una carretera al noroeste de Miami-Dade.

  Mientras Álvarez se ríe de la justicia, con el apoyo de Bush y de su familia mafiosa, cinco valientes cubanos que arriesgaron sus vidas penetrando este nido de víboras, siguen secuestrados en cinco cárceles estadounidenses, conocidas por sus regímenes infernales, dos de ellos sin poder recibir visitas de sus esposas, en violación de todas las normas internacionales.(Jean-Guy Allard)

Comunicado ante la decisión de la corte de apelaciones de Atlanta

 

 

  El pasado 4 de Junio, la corte de apelaciones del Onceno Circuito de Atlanta dio a conocer su dictamen sobre el recurso de apelación presentado por la defensa.

  En un escrito de 99 páginas, y por decisión unánime, los tres jueces reafirmaron los cargos de culpabilidad contra los Cinco Patriotas Cubanos y anuló las sentencias de tres de ellos que deberán ser sentenciados nuevamente.

  Ratificaron las sentencias de René González (15 años de prisión) y Gerardo Hernández (dos cadenas perpetuas más 15 años).

  Sobre Gerardo, la decisión del panel no fue unánime sino 2-1. La jueza Kravitch expresa en 16 páginas que el gobierno no presentó las pruebas suficientes para acusar a Gerardo de conspiración para cometer asesinato.

  Los casos de Ramón Labañino (cadena perpetua más 18 años), Fernando González (19 años) y Antonio Guerrero (cadena perpetua más 10 años) fueron enviados a la jueza Joan Lenard del Tribunal de la Florida para que proceda a re-sentenciarlos.

  Lenard deberá convocar una audiencia para emitir el nuevo fallo. Esta jueza es la misma que impuso las graves e injustas condenas a los Cinco en el 2001.

  La corte de Atlanta dictaminó que los argumentos de la defensa carecían de mérito. Asombran los términos políticos empleados en el fallo de la corte, ajenos a las instancias legales y favoreciendo al gobierno.

  El fallo de los jueces deja abierta varias contradicciones entre las opiniones de dos de ellos y el escrito redactado y firmado por el juez Pryor. Un juez ultraconservador que consiguió su nombramiento gracias al actual candidato republicano McCain a pesar de la oposición del Senado.

  Los abogados de la defensa: Weinglass, MacKenna, Horowitz, afirmaron continuar la batalla legal iniciada en diciembre del 2001 cuando fueron injustamente condenados. Legalmente hay caminos a seguir.

  Más allá de todas las artimañas legales del gobierno de EE.UU. para dilatar la injusta prisión de nuestros Cinco Hermanos, no sorprende la decisión judicial, al contrario, nos reafirma mucho más en la necesidad de continuar luchando sin descanso para denunciar esta colosal injusticia.

  Una vez más se pone al desnudo el cinismo del gobierno norteamericano que en el mismo día de ayer, en otra ciudad de EE.UU., continuó su farsa para proteger al criminal Luis Posada Carriles, quien disfruta de total libertad, en lugar de certificarlo como terrorista por sus crímenes contra la humanidad y extraditarlo a Venezuela, cuyo gobierno lo reclama desde hace 3 años por ser prófugo de ese país.

  Para Gerardo, la decisión no lo ha sorprendido: "este es el mismo sistema de justicia que tiene encarcelado por más de 20 años a Mumia, a Leonard Peltier, y a los presos políticos puertorriqueños", nos dijo esta mañana. "Nos echaremos los años que hagan falta, 30, 40, lo que sea, mientras quede uno de ustedes afuera resistiendo nosotros también vamos a resistir hasta que se haga justicia".

  Gerardo nos pide que trasmitamos a todos su confianza: "a todos los que pregunten digan que estoy bien, con mucha fuerza y siempre pa¢ lante."

Junto a todos nuestros amigos, comités y hermanos del mundo llamamos a redoblar el reclamo por ellos movilizándonos a partir de mañana 6 de junio (hoy) de todas las maneras posibles, como lo harán en EE.UU., Europa y América Latina, frente a las sedes del gobierno terrorista de EE.UU. que mantiene en prisión a nuestros Cinco Hermanos.

  Solo la solidaridad, la denuncia constante y la movilización internacional logrará la libertad de los cinco.

 

Comité Internacional por la Libertad de los Cinco